中秋节小学放假通知模板（通用7篇）: A Guide for International Students

Hey there, fellow international students! As the Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) approaches, we know it's a time when many of you might be curious about how Chinese schools and universities observe this traditional holiday. To help you better understand, we've compiled a guide based on typical school notices. Let’s dive in!

Understanding the Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié)

The Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional festivals in China, celebrated on the 15th day of the eighth month of the lunar calendar. This year, it falls on [insert date]. It’s a time for family reunions, enjoying mooncakes (yuè bǐng), and admiring the full moon. For international students, it's also an opportunity to experience Chinese culture firsthand.

School Holiday Schedule: An Overview

During the Mid-Autumn Festival, schools typically have a few days off. Here’s what you can expect:

• Start Date: [Insert start date] (Friday)
• End Date: [Insert end date] (Sunday)
• Total Days Off: 3 days

Note that these dates may vary slightly depending on the specific school or region. Always check with your school for the official schedule.

Notice Template #1: Elementary School

Here’s a sample notice that elementary schools might send out:

Dear Parents and Guardians,

We hope this message finds you well. The upcoming Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is a time for families to come together and celebrate. In observance of this special occasion, our school will be closed from [start date] to [end date]. During this period, all classes and activities will be suspended.

Please ensure that your children return to school on [return date] ready to continue their learning journey. We encourage you to take advantage of this time to engage in cultural activities and spend quality time with your family.

Wishing you a happy and healthy Mid-Autumn Festival!

Sincerely,
[School Name]

Notice Template #2: Middle School

For middle schools, the notice might look a bit different:

Dear Students and Parents,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is approaching, and our school will be observing this holiday from [start date] to [end date]. During this time, all academic activities will be paused. However, we encourage you to use this break to reflect on your studies and perhaps participate in some of the cultural events happening around the city.

We’ll resume regular classes on [return date]. Make sure to catch up on any missed assignments before returning to school. Enjoy the festival and the time with your loved ones!

Warm regards,
[School Name]

Notice Template #3: High School

High schools often have a more formal tone:

To All Students and Parents,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is a significant cultural event in China. Our school will be closed from [start date] to [end date]. We encourage students to use this time to relax and recharge, as well as explore the rich traditions associated with this festival.

Upon returning to school on [return date], we will resume our regular academic schedule. Please ensure that all homework and assignments are completed by then. Have a wonderful and safe holiday!

Best regards,
[School Name]

Notice Template #4: University (Undergraduate)

Universities often have a more detailed notice:

Dear Students,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is just around the corner, and our university will be observing this holiday from [start date] to [end date]. During this time, all classes and non-essential services will be suspended.

We encourage you to participate in the various cultural events organized by the university or local communities. If you’re staying on campus, make sure to stock up on essentials beforehand. Remember to complete any pending coursework before the holiday begins.

Classes will resume on [return date]. We wish you a memorable and enjoyable festival!

Kind regards,
[University Name]

Notice Template #5: University (Graduate School)

Graduate schools might have a more focused notice:

Dear Graduate Students,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is an important cultural celebration in China. Our graduate school will be observing this holiday from [start date] to [end date]. During this time, all non-essential services will be closed, but the library and some research facilities will remain open for those who need them.

We encourage you to take a break from your rigorous academic schedule and enjoy the festivities. If you plan to travel, please ensure that you have made all necessary arrangements in advance.

Regular activities will resume on [return date]. Have a great holiday!

Sincerely,
[Graduate School Name]

Notice Template #6: Language Schools

Language schools might have a more personalized notice:

Dear Students,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is a wonderful opportunity to immerse yourself in Chinese culture. Our language school will be closed from [start date] to [end date]. During this time, all classes and activities will be paused.

We encourage you to practice your Chinese skills by participating in local celebrations and trying traditional foods like mooncakes (yuè bǐng). Upon returning to school on [return date], we’ll resume our regular schedule.

Have a fantastic holiday and keep practicing your Chinese!

Best wishes,
[Language School Name]

Notice Template #7: International Schools

International schools often cater to a diverse student body:

Dear Parents and Students,

The Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhōngqiū Jié) is a significant cultural event in China. Our international school will be observing this holiday from [start date] to [end date]. During this time, all classes and extracurricular activities will be suspended.

We encourage you to take part in the various cultural events happening around the city. If you’re traveling, please ensure that you have made all necessary arrangements in advance.

Classes will resume on [return date]. Have a safe and enjoyable holiday!

Warm regards,
[International School Name]

Conclusion

Whether you're studying at an elementary school, university, or language school, the Mid-Autumn Festival is a wonderful opportunity to experience Chinese culture and traditions. Use this time to relax, enjoy the festivities, and perhaps even try making your own mooncakes (yuè bǐng)! If you have any questions about the holiday or need recommendations on where to celebrate, feel free to reach out to us. Happy Mid-Autumn Festival!