去世致词汇集 —— 为远方的亲友寄托哀思

在异国他乡求学的日子里,我们或许会遇到这样悲伤的时刻:远在国内的亲人或朋友突然离世。如何用恰当的语言表达我们的哀悼之情呢?本文将为留学生们介绍一些常用的悼念词汇和表达方式,帮助大家更好地传达心中的悲痛与思念。

一、基础词汇

去世 pass away:指某人离开人世,是一种比较委婉的说法。

逝世 die / pass away:书面语中常用来形容有一定社会地位的人去世。

丧亲之痛 the pain of losing a loved one:失去亲人的痛苦。

追悼会 memorial service:为纪念逝者而举行的仪式。

I am deeply saddened to hear of the passing of ...:听到...去世的消息,我深感悲痛。

My deepest condolences go out to you and your family.:向你及你的家人致以最深切的慰问。

May [name] rest in peace.:愿[name]安息。

I will always remember...:我会永远记得...

The memories we shared together will stay with me forever.:我们共同度过的时光将永远铭记在我心中。

He/She had such a positive impact on my life.:他/她对我的生活产生了积极的影响。

If there is anything I can do to help, please let me know.:如果你需要任何帮助,请告诉我。

I am here for you if you need someone to talk to.:如果你想找人倾诉,我随时都在。

虽然我们无法减轻你们的悲痛,但请相信,我们的心始终与你们同在。无论身在何处,让我们一起缅怀逝去的亲人,珍惜眼前的美好时光。