不按时上课的检讨书模板
致所有亲爱的留学生小伙伴们:
Hey guys, 我是你们的好朋友小留,今天咱们来聊聊一个大家都可能遇到过的小尴尬——迟到。虽然咱们在海外求学,自由度很高,但是课堂纪律还是要遵守的哦。下面呢,我准备了一份“不按时上课的检讨书”模板,希望能帮到偶尔犯迷糊的你。
一、开场白:诚恳道歉
首先,我们要表达出自己的歉意。比如可以这么说:“Dear Professor [Name] and classmates, I am writing this letter to express my sincere apologies for being late to class today. I understand that punctuality is crucial for the smooth running of our course and I deeply regret any inconvenience my tardiness may have caused.” 简单来说就是,“尊敬的[教授姓名]老师及同学们,我写这封信是为了就今天上课迟到一事向大家真诚地道歉。我明白守时对于课程顺利进行至关重要,对于我的迟到给大家带来的不便深感抱歉。”
二、解释原因:实事求是
接下来,我们要诚实地说明迟到的原因。注意要避免编造借口,毕竟诚实才是最好的政策嘛。比如:“Unfortunately, due to an unexpected traffic jam on my way to campus, I was unable to arrive on time. I left home earlier than usual but still got caught in heavy traffic.” 这一段可以翻译成:“不幸的是,由于前往校园途中遇到了意想不到的交通堵塞,导致我没能按时到达。虽然我比平时提前出门,但还是遇到了严重的堵车。”
三、表明态度:积极改正
接着,我们需要表明自己已经意识到问题,并且会采取措施避免再次发生。比如:“I realize that being late is not acceptable and it disrupts the learning environment. To prevent future occurrences, I plan to leave home even earlier or explore alternative routes to avoid traffic congestion.” 这一段可以这样表达:“我已经意识到迟到是不可接受的行为,它会扰乱学习氛围。为了避免将来再次发生这种情况,我计划更早出门或者寻找其他路线以避开交通拥堵。”
四、承诺改进:展现决心
最后,我们要做出承诺,展示出改正的决心。比如:“In the future, I will make every effort to be punctual and respect everyone's time. Thank you for your understanding and patience.” 可以翻译为:“今后,我会尽最大努力做到守时,尊重大家的时间。感谢您的理解与耐心。”
五、结束语:再次道歉
别忘了,在结尾处再次表达歉意,比如:“Once again, I apologize for my tardiness and any inconvenience it may have caused. I appreciate your forgiveness and look forward to making up for lost time in our next class.” 翻译过来就是:“再次为我的迟到以及由此可能带来的不便表示歉意。感谢您的谅解,期待在下节课中弥补失去的时间。”
好啦,今天的分享就到这里啦!希望这篇“不按时上课的检讨书”能帮到偶尔需要它的你。记得,守时是一种美德,让我们一起努力成为更好的留学生吧!?
Best wishes,
小留