婚庆仪式司仪主持词精选(留学生版)
在异国他乡见证爱情的美好时刻,每一场婚礼都是一次文化的交融与传承。今天,就让我们一起来看看如何用中英文双语主持一场既传统又国际化的婚礼吧!
开场白
“Ladies and gentlemen, welcome to the beautiful union of two hearts today! 欢迎各位来宾参加这场美丽的婚礼!(重复几遍以确保所有人注意到了婚礼开始)
新人介绍
接下来我们将会介绍新郎新娘。首先请允许我介绍一下我们的新郎Groom's Name,他是来自Country A的优秀青年,现在就读于University B;紧接着是我们的新娘Bride's Name,她不仅美丽大方,而且才华横溢,目前在Company C工作。他们相遇在Place D,从那一刻起,便注定了这段美好的姻缘。”
父母致辞环节
“Now it's time for the parents to share their heartfelt words with everyone here. 首先有请新郎的父亲发言,然后是新娘的母亲。请两位长辈上台分享他们对孩子成长过程中的点滴回忆以及对未来生活的美好祝愿。”
交换戒指
“接下来我们将进入最神圣庄严的环节——交换结婚戒指。请大家起立,共同见证这一刻。The rings symbolize the unbreakable bond between you two. May they serve as a constant reminder of your love and commitment to each other.”
祝福语环节
“在这幸福美满的日子里,我们还特意安排了一个特别环节——宾客祝福语。如果您有话想对新人说,请不要吝啬您的言语,让他们感受到来自五湖四海的温暖与支持。”
抛捧花
“Let's move on to another fun tradition: the bouquet toss! 所有的单身女士们,请准备好迎接这份幸运吧!谁能接到新娘手中的捧花呢?让我们拭目以待!”
第一支舞
“Now comes one of the most romantic moments of the evening — the first dance as husband and wife. Please give them your warmest applause as they take to the floor.”
敬酒环节
“As is customary in Chinese weddings, we now have the toast ceremony. 新人将依次向在座的每位亲友敬酒,感谢大家的到来和支持。请大家举起杯中佳酿,共同庆祝这个喜庆的日子!”
结束语
“With that, we conclude this wonderful celebration. On behalf of the newlyweds, I'd like to extend our deepest gratitude to all who made this day possible. May love continue to flourish between the bride and groom, and may their journey together be filled with joy and prosperity. Thank you once again for being part of such a special occasion.”