留学生必试:这10个日本人也常读错的日语单词,你能挑战成功吗?

puppy

日语考试里经常会出一些看起来眼熟,但是一读就错的单词。以下10个单词据说九成日本人也会读错,你能读对几个?

留学生必试:这10个日本人也常读错的日语单词,你能挑战成功吗?

大家好,我是留学生网站的小编,今天给大家带来一个有趣又实用的内容——10个连日本人都容易读错的日语单词。这些单词不仅在日常生活中的使用频率较高,而且在发音上具有一定的难度。如果你能顺利读出这些单词,那么你的日语水平一定不赖哦!快来挑战一下吧!

1. 鬼瓦 (Onigawara)

首先,我们来看看“鬼瓦”(Onigawara)。这个词指的是日本传统建筑中屋檐上的装饰瓦片,通常雕刻成鬼怪或动物的形状。虽然“鬼”(Oni)和“瓦”(Kawara)都是常见的汉字,但组合在一起时,很多人会误读为“Onikawara”。正确的读法应该是“Onigawara”。下次去参观日本的传统建筑时,不妨试着念出来,看看日本人是否也会读错。

2. 端午 (Tango)

端午节在日本被称为“Tango no Sekku”,是一个庆祝男孩成长的传统节日。这个词语中的“端”(Tan)和“午”(Go)虽然简单,但组合起来时很容易让人混淆。正确的读法是“Tango”。如果你在日本生活,不妨在5月5日这一天向日本朋友问好,并正确地念出这个词语,一定会给他们留下深刻的印象。

3. 一揆 (Ikki)

“一揆”(Ikki)是指古代日本的一种集体行动或起义。这个词由“一”(Ichi)和“揆”(Ki)组成,但读音却不是简单的“Ichiki”。正确的读法是“Ikki”。这个词在历史书籍中较为常见,如果你对日本历史感兴趣,不妨尝试记住它,这样在与日本人讨论历史话题时,你就能显得更加专业。

4. 踊 (Odori)

“踊”(Odori)是“跳舞”的意思,在日语中非常常用。虽然“踊”(Odori)看起来很简单,但很多初学者会误读为“Yori”。正确的读法是“Odori”。如果你喜欢参加日本的节日活动,比如盂兰盆舞(Bon Odori),那么掌握这个单词的正确读法将非常有用。

5. 捕鯨 (Hoge)

“捕鯨”(Hoge)是指捕鲸活动。这个词由“捕”(Ho)和“鯨”(Gei)组成,但正确的读法却是“Hoge”。这个词在新闻报道中经常出现,尤其是在讨论环境保护和动物权益的话题时。如果你关注这些问题,不妨尝试记住这个词,以便更好地参与讨论。

6. 女衒 (Jokken)

“女衒”(Jokken)是指古代日本的女性经纪人或中介人。这个词由“女”(Jo)和“衒”(Ken)组成,但正确的读法是“Jokken”。这个词在文学作品中较为常见,如果你喜欢阅读日本古典文学,那么掌握这个词的正确读法将有助于你更好地理解文本。

7. 義足 (Gizoku)

“義足”(Gizoku)是指假肢,尤其是指假腿。这个词由“義”(Gi)和“足”(Soku)组成,但正确的读法是“Gizoku”。这个词在医疗领域中较为常见,如果你在日本学习医学或护理专业,那么掌握这个词的正确读法将非常有用。

8. 洗脳 (Sen'nō)

“洗脳”(Sen'nō)是指洗脑,即通过反复灌输某种思想或观念来改变他人的想法。这个词由“洗”(Sen)和“脳”(Nou)组成,但正确的读法是“Sen'nō”。这个词在社会学和心理学中较为常见,如果你对这些学科感兴趣,那么掌握这个词的正确读法将有助于你更好地理解相关概念。

9. 魔法使 (Mahoutsukai)

“魔法使”(Mahoutsukai)是指魔法师或巫师。这个词由“魔法”(Mahō)和“使”(Tsukai)组成,但正确的读法是“Mahoutsukai”。这个词在动漫和小说中非常常见,如果你是日本动漫或文学的爱好者,那么掌握这个词的正确读法将让你在与朋友交流时更加自信。

10. 蒲公英 (Taraxacum)

最后,我们来看看“蒲公英”(Taraxacum)。这个词在日语中通常写作“タンポポ”(Tanpopo),但在正式场合或科学文献中,会使用“Taraxacum”这个拉丁名。虽然“Taraxacum”看起来有些复杂,但只要掌握了发音规律,其实并不难。正确的读法是“Taraxacum”。如果你对植物学感兴趣,那么掌握这个词的正确读法将有助于你在学术讨论中更加自如。

总结

以上就是10个连日本人都容易读错的日语单词。通过今天的挑战,相信你已经对这些单词有了更深的了解。日语学习之路充满挑战,但每一步都充满了乐趣。希望这些小知识能帮助你在留学生活中更加游刃有余。如果你还有其他有趣的日语知识点想要分享,欢迎在评论区留言,我们一起交流学习!

祝大家在日本的学习和生活一切顺利!


puppy

japan

3098 博客

讨论