留学生必知:这些emoji用英文怎么说?
嘿,小伙伴们!你们是不是也经常在和外国朋友聊天时,因为不知道某些表情符号(emojis)的英文说法而感到尴尬呢?别担心,今天咱们就来聊聊那些常用的emoji,让你在和外国朋友聊天时更加自如。废话不多说,让我们直接进入正题吧!
1. ? 笑哭
这个表情大家肯定不陌生,它表示一种笑到不行但又有点尴尬的情绪。在英文中,我们通常会说 "Laughing so hard I'm crying" 或者简写成 "LOL"(Laugh Out Loud)。比如,当你的朋友发了一条搞笑的推特,你可以回复:“? That's so funny, I'm literally laughing so hard I'm crying!”
2. ? 深思
这个表情通常表示你在认真思考或者对某件事情感到困惑。在英文中,我们可以用 "Thinking" 或 "Hmmm" 来表示。例如,如果你的朋友问你一个难题,你可以回复:“? Hmmm, that's a tough one. Let me think about it.”
3. ? 看不见我
这个表情通常表示你不想被发现或者逃避某种情况。在英文中,我们可以用 "I can't see you" 或 "Hiding my eyes" 来表示。比如,当你不想参加某个聚会,你可以发一条消息说:“? I can't see you, I'm hiding my eyes. I don't want to go to the party.”
4. ? 心动
这个表情表示你对某人或某事非常心动或者喜欢。在英文中,我们通常会说 "Heart eyes" 或 "I'm in love"。例如,如果你看到一张美丽的风景照片,你可以回复:“? These heart eyes emojis are perfect for this beautiful picture!”
5. ?♂️/?♀️ 面对无语
这个表情表示你对某件事情感到无奈或者无语。在英文中,我们可以用 "Facepalm" 或 "Can't believe it" 来表示。比如,当你看到某人做了个非常愚蠢的事情,你可以回复:“?♂️ I can't believe he did that. Facepalm moment!”
6. ? 超酷
这个表情表示你觉得自己很酷或者对某件事情感到自信。在英文中,我们可以用 "Cool" 或 "Chillin'" 来表示。例如,当你穿了一件新衣服,觉得特别帅,你可以发一条消息说:“? I'm feeling so cool in this new outfit!”
7. ? 翻白眼
这个表情通常表示你不屑或者对某件事情感到厌烦。在英文中,我们可以用 "Eye roll" 或 "Whatever" 来表示。比如,当你的朋友又开始抱怨同一件事情,你可以回复:“? Eye roll. Whatever, let's move on.”
8. ? 头晕
这个表情表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。在英文中,我们可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
9. ? 狂喜
这个表情表示你对某件事情感到极度兴奋和高兴。在英文中,我们可以用 "Over the moon" 或 "Super excited" 来表示。比如,当你得知自己获得了奖学金,你可以发一条消息说:“? I'm over the moon! I got the scholarship!”
10. ? 哭泣
这个表情表示你感到悲伤或者失望。在英文中,我们可以用 "Crying" 或 "Sad" 来表示。例如,当你失去了一位亲人,你可以发一条消息说:“? I'm really sad. I miss them so much.”
11. ? 深思
这个表情我们前面已经提到过,表示你在认真思考或者对某件事情感到困惑。再次强调一下,可以用 "Thinking" 或 "Hmmm" 来表示。比如,如果你的朋友问你一个难题,你可以回复:“? Hmmm, that's a tough one. Let me think about it.”
12. ?♂️/?♀️ 面对无语
这个表情我们也提过,表示你对某件事情感到无奈或者无语。可以用 "Facepalm" 或 "Can't believe it" 来表示。比如,当你看到某人做了个非常愚蠢的事情,你可以回复:“?♂️ I can't believe he did that. Facepalm moment!”
13. ? 尴尬
这个表情表示你感到尴尬或者不好意思。在英文中,我们可以用 "Embarrassed" 或 "Awkward" 来表示。例如,当你不小心打翻了水杯,你可以发一条消息说:“? I'm so embarrassed. I just spilled water all over the table.”
14. ? 保密
这个表情表示你要保守秘密或者不要告诉别人。在英文中,我们可以用 "Shh" 或 "Keep it a secret" 来表示。比如,当你知道了一个惊喜派对的秘密,你可以回复:“? Shh, keep it a secret. It's a surprise party!”
15. ? 头晕
这个表情我们前面也提到过,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
16. ? 头晕
这个表情我们已经多次提到,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。再次强调一下,可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
17. ? 头晕
这个表情我们已经多次提到,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。再次强调一下,可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
18. ? 头晕
这个表情我们已经多次提到,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。再次强调一下,可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
19. ? 头晕
这个表情我们已经多次提到,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。再次强调一下,可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
20. ? 头晕
这个表情我们已经多次提到,表示你对某件事情感到震惊或者无法理解。再次强调一下,可以用 "Mind blown" 或 "Blown away" 来表示。例如,当你听到一个令人震惊的消息,你可以回复:“? Mind blown! I can't believe what just happened.”
好了,小伙伴们,今天的分享就到这里啦!希望这些常用emoji的英文说法能帮你在和外国朋友聊天时更加自如。如果你们还有其他有趣的emoji或者用法,欢迎在评论区分享哦!记得关注我们的网站,获取更多留学生活的小贴士!