留学生必知：雅思口语中的地道俚语——眼不见，心不乱

嘿，大家好！我是小留，今天咱们来聊一聊雅思口语中一个非常接地气的俚语——“眼不见，心不乱”（Out of sight, out of mind）。这句俚语不仅在日常生活中经常听到，而且在雅思口语考试中也能派上大用场。如果你能恰到好处地用上这句俚语，不仅能增加你的口语表达的地道感，还能给考官留下深刻的印象。那么，我们先来了解一下这个俚语的含义和用法吧。

什么是“眼不见，心不乱”？

“眼不见，心不乱”（Out of sight, out of mind）是一句英语俚语，直译过来就是“不在视线范围内，就不在心里挂念”。这句话的意思是，当一个人或事物从我们的视线中消失时，我们往往会逐渐忘记它或不再那么在意它。这个俚语在日常生活中非常常见，尤其是在谈论感情、友情或者工作中的某些事情时。

生活中的应用

举个例子，假设你有一个远方的朋友，你们很久没有联系了。某天你突然想起他，却发现已经记不起他的样子和你们上次聊天的内容了。这时你就可以用这句俚语来形容这种情况：“It's really out of sight, out of mind with him. We haven't talked in ages and I almost forgot what he looks like.”（他真的是眼不见，心不乱。我们很久没联系了，我几乎都忘了他长什么样了。）

感情中的使用

在感情方面，这句俚语更是常用。比如，你和前任分手后，因为各种原因没有再见面，慢慢地你发现你对他的思念也淡了许多。这时你可以说：“After the breakup, I didn't see him for months. Out of sight, out of mind, I guess. I don't think about him as much anymore.”（分手后，我有好几个月没见过他了。眼不见，心不乱吧。我现在不再那么常想起他了。）

工作中的应用场景

在工作中，这句俚语也有它的用武之地。比如，你在一个项目中遇到了一个很难缠的客户，但项目结束后你再也没有和他打交道了。一段时间后，你发现自己已经完全忘记了那个客户的种种刁难。这时你就可以说：“After the project ended, I didn't have to deal with that difficult client anymore. Out of sight, out of mind, I guess. I've completely forgotten about all his complaints.”（项目结束后，我不再需要应付那个难缠的客户了。眼不见，心不乱吧。我已经完全忘了他的所有抱怨。）

如何在雅思口语中使用

在雅思口语考试中，恰当地使用这句俚语可以让你的回答更加生动和地道。比如，在Part 2描述一个你很久没见的朋友时，你可以这样说：“I haven't seen my friend from high school in years. We used to be very close, but now it's really out of sight, out of mind. I hardly ever think about her anymore.”（我已经有好几年没见过高中时的一个朋友了。我们以前关系很好，但现在真的是眼不见，心不乱。我几乎不再想起她了。）