Hey小伙伴们,今天咱们要聊聊一个虽然有些尴尬但又极其重要的话题——“作弊检讨书”。在咱们留学生涯里,诚信和学术诚信是我们必须坚守的原则。偶尔,可能因为各种原因,比如压力山大或者一时糊涂,我们会犯错。这时候,一份真诚的检讨书就是向教授展示我们认识到错误,并且愿意改正的重要机会。下面,我们就来一起看看如何写出一份既真诚又能打动人的检讨书吧。
一、开头:承认错误
开篇就得开门见山,直接承认自己的错误。可以这样写:“Dear Professor X, I am writing to express my sincere apologies for the mistake I made during the [exam / assignment] in your class.” 这句话翻译过来就是:“亲爱的X教授,我写这封信是为了对我在您的课堂上[考试/作业]中的错误表示诚挚的歉意。”这样的开头简洁明了,让教授一眼就能看出你的态度。
二、详细描述:解释情况
接下来,你需要详细地描述一下当时的情况。但是要注意,这里不是让你找借口,而是要诚实地说明当时的想法和行为。“During the exam, I felt extremely anxious about failing and made a poor decision to look at another student’s paper. I know this was wrong and goes against the principles of academic integrity that our institution values.” 翻译一下就是:“在考试过程中,我非常担心自己会不及格,于是做出了一个错误的决定——偷看其他同学的答案。我知道这样做是不对的,违背了我们学校所重视的学术诚信原则。”
三、反思:自我剖析
这一部分非常重要,因为它展示了你的自我反省能力。“Reflecting on my actions, I realize now that my fear of failure led me down a path that compromised not only my own integrity but also the trust between you and me as well as within our academic community. I deeply regret this lapse in judgment.” 翻译过来就是:“回顾我的行为,我现在意识到,对于失败的恐惧让我走上了一条不仅损害了自己的诚信,还破坏了您与我之间以及整个学术社区信任的道路。我对自己判断上的失误深感遗憾。”
四、补救措施:提出解决方案
接下来,你需要表明自己将采取什么措施来弥补这次错误。“To make amends for my actions, I plan to retake the exam under strict supervision and ensure that I fully understand the material before doing so. Additionally, I will participate in workshops on academic integrity and share my experience with peers to help prevent similar incidents from happening in the future.” 这段话的意思是:“为了弥补我的行为,我计划在严格的监督下重新参加考试,并确保在考试前完全理解所有材料。此外,我还将参加关于学术诚信的工作坊,并与同学们分享我的经历,以帮助防止未来发生类似事件。”
五、结尾:表达决心
最后,用坚定而诚恳的话语结束你的检讨书。“I am committed to learning from this experience and becoming a better student and person. Thank you for your understanding and the opportunity to make things right.” 翻译一下就是:“我承诺从这次经历中吸取教训,成为一个更好的学生和人。感谢您的理解以及给我纠正错误的机会。”
好了,小伙伴们,希望这篇指南能帮到你们。记住,诚实和诚信是我们在海外学习最重要的品质之一。让我们一起努力,保持学术诚信,为自己也为我们的学术社区赢得尊重吧!