军训自我鉴定系列: 留学生视角的独特体验

引言: As international students, our experiences in a new country are filled with adventures and learning moments. One such unique experience for those of us studying in China is participating in military training (军训, Jūnxùn). This article aims to share personal reflections and insights from the perspective of a foreign student going through this mandatory orientation program at many Chinese universities.

Embarking on a New Journey

The moment we stepped off the plane, we knew that this was going to be an unforgettable adventure. But little did we know that our first challenge would be wearing military uniforms and marching in formation! The excitement mixed with nervousness as we joined our Chinese peers for what promised to be an intense few weeks.

The Uniform and Equipment

Putting on the standard-issue green uniform felt like transforming into a different person. Along with the clothes came a sense of responsibility and discipline. It's not just about looking the part; it's about embodying the values and principles that come with being part of a cohesive unit. And let's not forget the boots – oh, the boots! They're heavy but surprisingly comfortable once you get used to them.

Learning the Drills

Marching in unison, turning sharply, and performing various drills might seem simple at first glance, but mastering these movements requires practice and patience. Our instructors, often real soldiers or experienced university staff, were strict yet fair. They taught us not only the physical aspects but also instilled a sense of teamwork and mutual support among classmates.

Drill Instructions Glossary:

• 立正 (Lìzhèng): Attention!
• 稍息 (Shāoxī): At ease!
• 向右转 (Xiàng yòu zhuǎn): Turn right!
• 齐步走 (Qíbù zǒu): March!

Physical Training and Endurance

Physical fitness is a key component of military training. Daily exercises included running, push-ups, sit-ups, and more. These activities were challenging but incredibly rewarding. Not only did they improve our health, but they also fostered a sense of accomplishment and resilience. By the end of the training period, we felt stronger both physically and mentally.

Building Bonds Through Shared Experiences

One of the most valuable aspects of military training was the opportunity to bond with fellow students. Coming from diverse backgrounds, we found common ground in our shared struggles and successes. Whether it was cheering each other on during physical challenges or laughing together over mishaps, these moments created lasting friendships.

Overcoming Language Barriers

As non-native speakers, understanding instructions and commands in Mandarin could be daunting. However, our instructors were patient and willing to repeat or simplify explanations. We also relied on visual cues and gestures to ensure we were doing things correctly. Over time, this immersion helped improve our language skills significantly.

Cultural Exchange Through Military Training

Military training offered a unique window into Chinese culture and values. From observing the meticulous attention to detail in every drill to witnessing the strong sense of community among participants, there were lessons beyond the physical activities. It provided a deeper appreciation for the discipline and unity that characterize Chinese society.

Reflections and Takeaways

Looking back on our military training experience, it's clear how much we've grown as individuals. Beyond the obvious physical changes, we gained invaluable life skills such as perseverance, leadership, and adaptability. More importantly, we made meaningful connections with people from all walks of life, enriching our time abroad in ways we never imagined possible.

Conclusion

Military training may not be what most international students expect when they choose to study in China, but it turns out to be one of the most memorable parts of our journey here. It challenges us, teaches us, and ultimately brings us closer together. So, future international students, embrace this unique opportunity – you might just find yourself marching proudly alongside your new friends, ready to take on whatever comes next!