大学军训的收获与感悟: 留学生的独特体验

引言: As international students, experiencing Chinese university culture often includes a unique initiation: military training (军训, Jūn xùn). This compulsory activity offers not just physical challenges but also valuable lessons in teamwork, discipline, and cultural immersion. Let’s dive into the stories of seven international students and their reflections on this unforgettable experience.

适应新环境: 第一步挑战

For many international students like Li Ming from Nigeria, the first hurdle was adapting to a new environment. "The heat, the language barrier, and being away from home—it was overwhelming," he recalls. However, as days turned into weeks, Li Ming learned to embrace the challenges. “It taught me resilience and adaptability,” he adds.

学会服从命令: 从不理解到接受

Coming from a liberal background, Sarah from Germany found the strict rules and commands initially unsettling. "I wasn’t used to following orders so closely," she admits. But as she observed her peers and instructors, Sarah began to understand the importance of obedience and unity within a group. "It’s about learning to work together towards a common goal," she reflects.

团队合作的力量: 共同成长

One of the most significant lessons learned by Ahmed from Egypt was the power of teamwork. "We were all different, but we had to come together as one unit," he explains. Through various team-building exercises and drills, Ahmed and his classmates developed a strong bond. "It was amazing how much we could achieve when we supported each other," he says proudly.

克服语言障碍: 沟通的艺术

For international students, language can be a significant barrier. However, through necessity and shared experiences, many found innovative ways to communicate. "We used simple phrases, gestures, and even Google Translate to make ourselves understood," shares Maria from Brazil. This experience not only improved their language skills but also taught them the value of clear and effective communication.

尊重与理解: 文化融合之旅

Military training provided an opportunity for students to learn more about Chinese culture and traditions. "It was eye-opening to see the level of respect and discipline that is deeply ingrained in Chinese society," observes John from the United States. Participating in cultural activities and hearing personal stories from local students helped foster mutual respect and understanding among diverse backgrounds.

个人成长: 自信与独立

Perhaps the most profound impact of military training on international students is personal growth. "I became more confident and independent," says Kim from South Korea. The rigorous schedule and high expectations pushed students out of their comfort zones, encouraging self-reliance and self-improvement. "It was tough, but it made me stronger," Kim adds.

结语: 一生的记忆

As the weeks of military training came to an end, the students reflected on their journey. "It was a challenging yet rewarding experience," concludes Li Ming. For these international students, military training was not just a rite of passage; it was a transformative period that left lasting impressions. Through perseverance and camaraderie, they gained invaluable life skills that will stay with them long after their time at university.