道歉检讨书给朋友(精选10篇): A Guide for International Students

Hey there, fellow international students! We've all been there - a moment when we need to apologize to a friend in writing. It can be challenging, especially when navigating cultural nuances and language barriers. To help you out, we've compiled ten sample apology letters (or "检讨书" in Chinese) that you might find useful. Each one is tailored to different scenarios you might encounter while studying abroad. Let's dive in!

1. When You Forgot an Important Date

Dear [Friend’s Name],
I hope this letter finds you well. I’m writing to express my sincerest apologies for forgetting your birthday last week. I know how important it is, and I feel terrible about missing such a special day. Life has been hectic with assignments and projects, but that’s no excuse. I want to make it up to you. How about we celebrate belatedly over dinner at [Your Favorite Restaurant]? Once again, I’m really sorry for letting you down. Looking forward to seeing you soon.
Sincerely,
[Your Name]

2. After an Argument Over Cultural Differences

Dear [Friend’s Name],
I wanted to reach out and apologize for the argument we had the other day. I realize now that my comments about your cultural practices were insensitive and disrespectful. As someone who values our friendship, I want to assure you that it was never my intention to offend you. Moving forward, I promise to be more mindful of my words and actions. If you’re willing, let’s talk more about this so we can better understand each other’s perspectives.
Best regards,
[Your Name]

3. For Not Being There During a Tough Time

Hi [Friend’s Name],
I hope you’re doing okay. I’ve been thinking a lot about the past few weeks and how you’ve been going through some tough times. I’m truly sorry for not being there for you when you needed me most. Sometimes, with all the coursework and personal stress, I lose sight of what’s truly important. Please know that you mean a lot to me, and I want to be a better friend. Can we catch up soon and talk things through?
Warmly,
[Your Name]

4. Apology for Misunderstanding Due to Language Barrier

Dear [Friend’s Name],
I hope you’re doing well. I wanted to take a moment to apologize for the misunderstanding we had during our last conversation. English isn’t my first language, and sometimes I struggle to convey my thoughts clearly. I didn’t mean to come across as dismissive or rude. Your friendship means a lot to me, and I value your support. If there’s anything specific you’d like to discuss further, please let me know. Thank you for your understanding.
With gratitude,
[Your Name]

5. After Cancelling Plans Last Minute

Hey [Friend’s Name],
I hope this message finds you well. I’m writing to apologize for cancelling our plans at the last minute. I know it’s frustrating, and I hate disappointing you. Unfortunately, I had an urgent assignment due, and I had to prioritize it. However, I understand if you’re upset, and I want to make it right. How about we reschedule for next weekend? I promise to make it up to you.
Best,
[Your Name]

6. For Not Listening Enough

Hi [Friend’s Name],
I hope everything is going well with you. I’ve been reflecting on our friendship lately and realized that I haven’t been the best listener. I know I tend to dominate conversations, and I want to change that. Your thoughts and feelings matter to me, and I promise to give you my full attention from now on. If there’s anything specific you’d like to talk about, just let me know. I’m here for you.
Sincerely,
[Your Name]

7. After Making a Thoughtless Comment About Their Grades

Dear [Friend’s Name],
I hope this letter finds you well. I wanted to reach out and apologize for the comment I made about your grades the other day. It was thoughtless of me to say something so insensitive, especially knowing how hard you’ve been working. Your achievements are significant, and I should have been more supportive. Please know that I didn’t mean to undermine your efforts. If you’d like to talk more about this, I’m here to listen.
Warm regards,
[Your Name]

8. For Being Late Too Often

Hey [Friend’s Name],
I hope you’re having a good week. I wanted to apologize for being late too often recently. I know it’s frustrating, and I hate keeping you waiting. I’ve been trying to manage my time better, but it’s been a challenge. From now on, I’ll make sure to leave earlier to avoid being late. If there’s anything else I can do to make things easier for you, please let me know.
Thanks,
[Your Name]

9. After Borrowing Something and Returning it Damaged

Dear [Friend’s Name],
I hope this message finds you well. I wanted to apologize for returning your [Item] damaged. I know how much it meant to you, and I feel terrible about what happened. I’ll cover the cost of repairs or buy you a new one if you prefer. Please let me know how you’d like to proceed. Once again, I’m truly sorry for any inconvenience this has caused.
Best wishes,
[Your Name]

10. For Not Respecting Personal Space

Hi [Friend’s Name],
I hope everything is going well. I wanted to take a moment to apologize for not respecting your personal space the other day. I realize now that my actions were inappropriate, and I’m truly sorry. Your comfort and boundaries are important to me, and I promise to be more mindful moving forward. If you’d like to talk about this more, I’m here to listen.
Take care,
[Your Name]

There you have it – ten apology letters tailored to different situations you might face as an international student. Remember, the key to a heartfelt apology is sincerity and a genuine desire to make things right. Whether it’s forgetting an important date or crossing personal boundaries, taking the time to write a thoughtful letter shows that you value your friendships and are committed to making them work.

Wishing you all the best on your journey abroad,
The Team at LXS