事项 | 说明 | 备注 |
---|---|---|
成绩单翻译 | 需找专业机构翻译成英文 | 不接受手写翻译 |
原件与复印件 | 通常需要提交原件及复印件 | 原件需密封 |
申请材料递交 | 提前准备并确认递交方式 | 邮寄或亲自递交 |
成绩认证 | 部分学校要求WES认证 | 费用约$160 |
转学分政策 | 不同院校政策差异大 | 需提前了解 |
嘿,大家好!最近有不少小伙伴问我关于马来西亚留学的成绩单问题,比如翻译、递交、认证之类的,说实话,这些问题可真是让人头疼呢。不过别担心,今天咱们就来好好聊聊这些事儿,争取让大家少踩坑多省心。
先说成绩单翻译吧。很多同学可能觉得随便找个会英语的朋友帮忙翻译一下就行,但其实这是不行的哦。马来西亚的学校一般都要求正规机构出具的英文翻译件,而且必须是盖章的那种。记得我有个朋友小李,他就是因为找了非专业的翻译,结果被学校拒收了,最后只能重新花钱找靠谱机构弄了一次,白白浪费了好几天时间。
说到原件和复印件,这里也有讲究。大多数情况下,你需要同时准备原件和复印件,而且原件一定要保持密封状态,千万别拆开或者涂画。有一次我认识的一个学长,因为一时疏忽把原件拆开了,结果差点耽误入学手续,后来还是托人重新寄了一份才搞定。
接下来聊聊申请材料递交的问题。有些学校允许邮寄,也有些学校要求亲自递交,所以大家在准备的时候一定要提前确认清楚。像我之前帮朋友申请的时候,他就因为没搞清楚是线上递交还是线下递交,结果折腾了好几次才成功提交。还有啊,如果是邮寄的话,记得选择可靠的快递公司,最好能全程跟踪物流情况,这样心里踏实。
成绩认证也是个容易被忽视的地方。比如WES认证,这是美国教育委员会下属的一个机构,虽然听起来很高大上,但实际上很多马来西亚大学也认可这个认证。不过呢,它不是免费的,大概要花$160左右,而且流程还挺复杂的。我记得有位同学小王就是因为懒得做认证,结果最后被心仪的学校拒绝了,只能退而求其次去了另一所学校。
再来说说转学分的事情。这个真的是因校而异,有的学校很慷慨,愿意承认你之前修过的课程;但有的学校就很严格,几乎不认。所以如果你打算转学分的话,一定要提前跟目标学校的招生办联系,问清楚他们的具体要求。比如说,我的一个朋友去年从国内某高校转到马来西亚某大学读硕士,就是因为提前做了功课,顺利拿到了不少学分减免,省了不少时间和学费呢。
最后想提醒大家一点,不管遇到什么问题,心态一定要放平和。留学路上磕磕绊绊很正常,关键是要及时调整自己,别轻易放弃。就像我的一位学姐,她当初申请的时候也遇到了很多麻烦,但她没有抱怨也没有逃避,而是积极想办法解决,最终顺利完成了学业。她的故事让我特别感动,也给了我很大的启发。
好了,今天的分享就到这里啦。希望大家都能顺利搞定成绩单相关的事情,早日拿到offer踏上留学之路。记住,细节决定成败,希望你们都能成为那个细心又聪明的小达人哦!加油吧,小伙伴们!
```